Introduce morning sun gradually and inspect how long it reaches the pots. Place the smaller flowering plants where they avoid a sudden hot reflection, and keep trailing stems clear of blinds. Water each pot according to its own medium rather than treating the window as one watering zone.
The message behind the grouping
Meaning, with a little thought.
The group can be read as a fresh beginning: several small details open around a light canopy and familiar crop foliage.